przez Biolander 19 sie 2011, 13:13
Dostałam zapytanie od sklepu z którym współpracujemy dlaczego nasze oleje nie są tłuste. Czy są rozcieńczane?
Przesyłam odpowiedz de Constantiniego ( Alepia):
" Il n'y a pas deux huiles d'argan grasse et non grasse, mais une huile d'argan cosmétique (alepia) et une huile d'argan alimentaire.
Les deux huiles sont dites sèches, et c'est tout l'intérêt de l'huile d'argan, car sèche veut dire vite absorbée par la peau et qui ne laisse pas une sensation de gras.
Je suis sûr que l'"huile grasse" est une fausse huile d'argan ou bien une huile mélangée avec une autre huile."
W tłumaczeniu brzmi:
"Nie ma dwóch olei Argan tłusty czy suchy ale są dwa oleje argan: kosmetyczny i spożywczy.
Oba są olejami suchymi co jest bardzo istotne, ponieważ mają łatwą możliwość przenikania przez skórę i nie zostawiają tłustej warstwy.
Jestem przekonany, że olej argan jeśli jest tłusty jest olejem mieszanym z innymi olejami."
Ta informacja może się komuś przydać jeśli będzie miał wątpliwosci w odróżnieniu, który olej Argan jest dobry.